QIAGEN meldet erfolgreiches erstes Quartal 2006

Venlo, die Niederlande, 8. Mai, 2006 - QIAGEN N.V. (Nasdaq: QGEN;
Frankfurt, Prime Standard: QIA) gab heute die Ergebnisse für das zum
31. März 2006 endende erste Quartal des Geschäftsjahres 2006 bekannt.

Der konsolidierte Umsatz und der bereinigte Gewinn pro Aktie im
ersten Quartal 2006 lagen über den Erwartungen, die das Unternehmen
am 14. Februar 2006 kommuniziert hat.

QIAGENs erstes Quartal 2006:


In Millionen US$, wenn nicht
anders angegeben Prognose Berichtet

Konsolidierter Umsatz 101-104 108,7
Operative Marge, adj. [1] 23-25% 26%
Gewinn pro Aktie, adj. (US$)[1] 0,11-0,12 0,13


[1] bereinigt um Akquisitions- und Integrationsaufwendungen sowie
akquisitionsbedingte Abschreibungen auf immaterielle
Wirtschaftsgüter
und anteilsbasierte Vergütungen gemäß SFAS 123R


Im ersten Quartal 2006 stieg der konsolidierte Umsatz des
Unternehmens im Vergleich zum Vorjahresquartal um 14% von US$95,0
Millionen auf US$108,7 Millionen. Das berichtete operative Ergebnis
stieg im ersten Quartal 2006 um 18% von US$21,4 Millionen im
Vorjahresquartal auf US$25,2 Millionen und der konsolidierte Gewinn
stieg um 26% von US$13,9 Millionen auf US$17,6 Millionen im ersten
Quartal 2006. Der Gewinn pro Aktie (diluted earnings per share) stieg
im Vergleichszeitraum um 33% von US$0,09 (gewichtetes Mittel der
ausgegebenen Aktien und share equivalents: 149,1 Millionen) auf
US$0,12 (gewichtetes Mittel der ausgegebenen Aktien und share
equivalents: 152,2 Millionen) im ersten Quartal 2006.

"QIAGEN hatte einen sehr guten Start in das Jahr 2006. Unsere
Innovationskraft und unsere fokussierte, strategische und operative
Stärke bildeten die Basis für eine organische Wachstumsrate von über
15% in unserem Verbrauchsmaterialiengeschäft und von ca. 13% für das
Gesamtgeschäft", sagte Peer Schatz, QIAGEN's Chief Executive Officer.
"Zusätzlich entwickeln sich die in 2005 akquirierten Geschäfte sehr
gut und trugen mit ca. 7% zum konsolidierten Umsatz bei. Wir sind
weiterhin optimistisch und erhöhen unsere Ergebniserwartungen für das
Geschäftsjahr 2006."

Aufbauend auf den guten Ergebnissen im ersten Quartal 2006 und der
beabsichtigten Akquisition der Gentra Systems, Inc. (der Abschluss
der Transaktion unterliegt der Zustimmung der Aktionäre von Gentra
sowie anderen üblichen Abschlußbedingungen), erhöht QIAGEN seine
Umsatzerwartungen vom 14. Februar 2006 für das laufende Geschäftsjahr
von vorher US$439-451 Millionen auf US$453-462 Millionen und die
Erwartungen für den bereinigten Gewinn pro Aktie von vorher
US$0,52-0,55 auf US$0,52-0,56. Weitere, detaillierte Informationen
zur Erhöhung der Erwartungen werden von dem Unternehmen im Rahmen
einer Telefonkonferenz am 9. Mai 2006 präsentiert.

"QIAGENs erstes Quartal 2006 war sehr erfolgreich. Unser
konsolidierte Umsatz übertraf unser Prognosen um US$5 Millionen. Auch
übertrafen wir unsere Prognosen im Hinblick auf das operative
Ergebnis und den erwarteten Gewinn pro Aktie", sagte Roland Sackers,
QIAGEN's Chief Financial Officer. "Das Umsatzwachstum im ersten
Quartal 2006 betrug ca. 14%. Legt man die gleichen Umrechnungskurse
der Fremdwährungen für beide Quartale zugrunde, läge das
Umsatzwachstum bei ca. 20%. Unser Wachstum wurde getragen von einem
starken organischen Wachstum von über 13% sowie den positiven
Umsatzbeiträgen der akquirierten Unternehmen. Im ersten Quartal
zeigte unser Verbrauchsmaterialiengeschäft ein Wachstum von ca. 16%
(22% bei einer Zugrundelegung gleicher Umrechnungskurse für
Fremdwährungen). Dieses Wachstum im Bereich Consumables setzt sich
zusammen aus 15% organischem Wachstum und 7% Wachstum aus
Akquisitionen. Wir konnten ebenfalls gute Ergebnisse und Wachstum in
unserem Geschäft mit QIAGEN BioRobot(TM) Instrumenten zeigen und
haben hier eine gute Pipeline von Möglichkeiten für die Zukunft
aufgebaut. Unser Geschäft mit Instrumenten, die die Anwendung dieser
Consumables automatisieren wies ein organisches Wachstum von 7% auf.
Unser Wachstum wurde von allen Kundensegmenten getragen, wobei die
Nachfrage bei Kunden aus der pharmazeutischen Industrie, der Märkte
für angewandte Testverfahren und der molekularen Diagnostik besonders
hoch war. Der Umsatz in Nordamerika zeigte mit ca. 44% unseres
Gesamtumsatzes eine gute Wachstumsrate von 13%. In Europa, das mit
ca. 43 % an unserem Gesamtumsatz beteiligt war, verbuchten wir ein
Wachstum von ca. 18%. Der Umsatz in Japan konnte im ersten Quartal
2006 währungsbereinigt um ca. 6% erhöht werden und die Aussichten für
den Rest des Jahres haben sich auch hier verbessert."

QIAGENs Wachstumsbetrachtung:


Konstante Organisches Wachstum aus
Berichtet Wechselkurse Wachstum Akquisition

Consumables 16% 22% 15% 7%
Instrumente 1% 7% 7%
Total 14% 20% 13% 7%



Das Unternehmen prüft und berichtet regelmäßig auch bereinigte
Ergebnisse zur finanziellen Entwicklung. Bereinigte Ergebnisse
sollten als zusätzliche Information in Zusammenhang mit den
berichteten Ergebnissen gesehen werden, die nach gemeinhin gültigen
Prinzipien einer Berichterstattung erstellt wurden und nicht als
Ersatz für diese gewertet werden. Die Anpassung der bereinigten
Ergebnisse beinhaltet Aufwendungen für Akquisitionen,
Restrukturierungen, Integration und ähnliches sowie Abschreibung auf
erworbene immaterielle Vermögensgegenstände und seit dem Beginn des
ersten Quartals 2006 auch Aufwendungen für anteilsbasierte
Vergütungen in Übereinstimmung mit der Annahme des revidierten
Statements of Financial Accounting Standards No. 123 (SFAS 123R).


QIAGEN's Anpassungen des Betriebsergebnisses, des
Periodenüberschusses
und des Gewinns pro Aktie im Überblick:


In Millionen US$, wenn nicht anders angegeben Q1 2006 Q1 2005

Betriebsergebnis, berichtet 25,25 21,39
Akquisitions-, Integrations- und sonstige 0,95
Kosten
Anteilsbasierte Vergütungen gem. SFAS 123R 0,08
Abschreibungen auf erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 1,51 0,58
Betriebsergebnis, bereinigt 27,79 21,97

Periodenüberschuss, berichtet 17,58 13,95
Akquisitions-, Integrations- und sonstige 0,64
Kosten
Anteilsbasierte Vergütungen gem. SFAS 123R 0,06
Abschreibungen auf erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 0,95 0,37
Periodenüberschuss, bereinigt 19,22* 14,32

Gewichtete Anzahl der verwässerten 152.278.000 149.055.000
Stammaktien
Gewinn je Aktie, berichtet in US$ 0,12 0,09
Gewinn je Aktie, bereinigt in US$ 0,13 0,10


*Abweichungen basieren auf Rundung



Die Anpassung im ersten Quartal 2006 beinhaltete Aufwendungen in
einer Gesamthöhe von US$2,5 Millionen (US$1,6 Millionen nach
Steuern). Das operative Ergebnis im ersten Quartal 2006 enthielt
Abschreibungen auf erworbene immaterielle Vermögensgegenstände in
einer Höhe von US$1,5 Millionen (US$948.000 nach Steuern),
Akquisitions-, Integrations- und sonstige Kosten in einer Höhe von
US$945.000 (US$636.000 nach Steuern) und Aufwendungen für
anteilsbasierte Vergütungen gem. SFAS 123R in einer Höhe von
US$84.000 (US$55.000 nach Steuern). Das operative Ergebnis im ersten
Quartal 2005 enthielt Abschreibungen auf erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände in einer Höhe von US$576.000 (US$373.000 nach
Steuern). Bereinigt um diese Aufwendungen stieg das operative
Ergebnis im ersten Quartal 2006 von 22,0 Millionen im ersten Quartal
2005 um 26% auf US$ 27,8 Millionen und der konsolidierte Gewinn von
US$14,3 Millionen um 34% auf US$19,2 Millionen. Das bereinigte
Ergebnis pro Aktie stieg von um 30% US$0,10 im ersten Quartal 2005
auf US$0,13 im ersten Quartal 2006.

Highlights:

QIAGEN entwickelte:
* Über 15 neue Produkteinführungen in den Bereichen präanalytisches
Probenmanagement, Assay Technologien und molekulare Diagnostik.
* Das EpiTect Bisulfite Kit, das erste Produkt zur Verbesserung der
präanalytischen Probenvorbereitung für DNA-Methylierungsstudien in
den Markt eingeführt. Dieses Produkt vereinfacht die Anwendung von
Epigenetik erheblich und adressiert Kunden in der Forschung und der
molekularen Diagnostik.
* QIAGENs standardisierte Produkte zur Probenvorbereitung und ihre
auf der Polemerasekettenreaktion (Polemerase Chain Reaktion = PCR)
basierenden Tests sind Schlüsselelemente in Initiativen zur
Beobachtung der Vogelgrippe in der ganzen Welt. QIAGENs Vogelgrippe
(H5) Tests zum Nachweis des Virus sowie andere QIAGEN Komponenten
haben in verschiedenen externen Evaluierungsstudien
außergewöhnliche Leistungen bewiesen.

QIAGEN als Partner:
* Partnerschaft mit Active Sight zur gemeinsamen Vermarktung ihrer
Produkte im Bereich von Kristallisierungsstudien von Proteinen für
die Wirkstoffentwicklung.
* Strategische Allianz mit der Eppendorf AG zur gemeinsamen
Entwicklung und Vermarktung sich ergänzender und optimal
aufeinander abgestimmter Produkte.

QIAGEN akquirierte:
* Akquisition von Eppendorfs "5-Prime" Reagenziengeschäft mit den
Eppendorf "5-Prime" Produktlinien zur Aufreinigung von
Nukleinsäuren und PCR Reagenzien inklusive aller dazugehörenden
Patente.
* Beabsichtigte Akquisition der Gentra Systems, Inc. (der Abschluss
der Transaktion unterliegt der Zustimmung der Aktionäre von Gentra
sowie anderen üblichen Abschlußbedingungen), einem führenden
Anbieter von Produkten zur Aufreinigung von Nukleinsäuren mit einem
starken Markennamen in abgegrenzten Nischenmärkten wie
Biodatenbanken und DNA Archivierung.

Sonstiges:
* Ausgezeichnet als einer der zehn besten Arbeitgeber Deutschlands
("Best Companies to Work For"). Die Auszeichnung wurde im Rahmen
einer Untersuchung der Corporate Research Foundation (CRF) und dem
Geva Institut in München vergeben.
* QIAGEN ASIA mit dem "2006 Best Practice Award for Competitive
Strategy Leadership in Asia" von Frost & Sullivan ausgezeichnet.
* QIAGEN plant, die verschiedenen Aktivitäten ihrer norwegischen
Tochtergesellschaft QIAGEN A.S. in QIAGENs Europäisches
Hauptquartier nach Hilden, Deutschland zu verlegen. Die Schließung
und die Verlegung sollen im zweiten Quartal 2006 abgeschlossen sein
und die zukünftige Profitabilität des Konzerns erhöhen. QIAGEN
erwartet für das zweite Quartal 2006 einmalige Aufwendungen in
Zusammenhang mit der Verlegung der QIAGEN A.S. in Höhe von ca.
US$1,0 Millionen (US$0,7 Millionen nach Steuern).

QIAGENs erstes Quartal 2006 unter konstanten Wechselkursen:


2006 2006 2005 Wachstumsraten
In Prozent vom Q1 Q1 Q1
Umsatz, wenn nicht Konstante Konstante
anders angegeben Berichtet Wechselkurse Berichtet Berichtet Wechselkurse

Verbrauchsmaterialien 91% 90% 89% 16% 22%
Instrumentation 8% 9% 10% 1% 7%
Verschiedenes 1% 1% 1% -15% -7%
Gesamtumsatz 100% 100% 100% 14% 20%

Operativer Gewinn 23% 25% 23% 18% 33%
Operativer Gewinn[1] 26% 27% 23% 26% 41%

Gewinn 16% 17% 15% 26% 40%
Gewinn[1] 18% 19% 15% 34% 48%

Gewinn pro Aktie ($) 0,12 0,13 0,09 33% 44%
Gewinn pro Aktie
($)[1] 0,13 0,14 0,10 30% 40%


[1] bereinigt um Akquisitions- und Integrationsaufwendungen sowie
akquisitionsbedingte Abschreibungen auf immaterielle Wirtschaftsgüter
und anteilsbasierte Vergütungen gemäß SFAS 123R



Detaillierte Informationen zu QIAGENs Geschäfts- und Finanzzahlen
werden im Rahmen einer vom Unternehmen durchgeführten
Telefonkonferenz am 9. Mai 2006 um 15:30 CET präsentiert. Die
entsprechenden Präsentationsfolien sind auf der Internetseite des
Unternehmens unter www.qiagen.com/goto/090506 verfügbar. Die
Telefonkonferenz kann auch über das Internet unter
www.qiagen.com/goto/090506 mitverfolgt werden.


Über QIAGEN:

QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweit
führend in der Entwicklung und Herstellung innovativer Technologien
und Produkte für die präanalytische Probenvorbereitung und Lösungen
für die molekulare Diagnostik. Das umfangreiche Produktangebot des
Unternehmens umfasst über 500 Produkte und Automationsplattformen für
die Probenentnahme sowie die Trennung, Reinigung und Handhabung von
Nukleinsäuren und Proteinen. QIAGEN vertreibt ebenso diagnostische
Kits, Tests und Assays für die molekulare Diagnostik im human- und
veterinärmedizinischen Bereich. QIAGEN-Produkte werden an
wissenschaftliche Forschungsinstitute, Unternehmen im Pharma- und
Biotechnologiebereich sowie an diagnostische Labore verkauft.
Weiterhin bietet QIAGEN seine Produkte zur Probenvorbereitung und
seine analytischen Tests auch im Markt für angewandte Testverfahren,
wie Forensik, Tier- und Nahrungsmittelkontrolle und der
pharmazeutischen Prozesskontrolle an.

QIAGEN beschäftigt weltweit über 1.600 Mitarbeiter. QIAGEN Produkte
werden weltweit über ein kundenorientiertes Vertriebsnetz sowie
Vertriebshändler in über 40 Ländern verkauft. Weitere Informationen
über QIAGEN finden Sie unter www.QIAGEN.com.


Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
vorausschauende Angaben gelten. Soweit in dieser Meldung Prognosen
über QIAGENs Produkte, Märkte, Strategie oder operativer Ergebnisse
angegeben werden, geschieht dies auf der Basis derzeitiger
Erwartungen, was eine Reihe von Unsicherheiten und Risiken
einschließt. Dazu zählen u.a. die Risiken im Zusammenhang mit
Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten
(einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und das Risiko
in Zusammenhang mit Abhängigkeiten von Logistik), Schwankungen der
Betriebsergebnisse, die gewerbliche Entwicklung des Marktes für
molekulare Diagnostik auf Nukleinsäure-Basis sowie der Märkte für
angewandte Tests, der Markt für Proteinforschung, der Markt für
genetische Vakzinierung und Gentherapie, die Konkurrenz, schnelle und
unerwartete technologische Fortschritte, Schwankungen in der
Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich saisonbedingter
Schwankungen wie Budgetierung und weitere) sowie Schwierigkeiten bei
der Anpassung von Produkten an integrierte Lösungen und die
Produktion solcher Produkte, die Fähigkeit der Unternehmen, neue
Produkte zu erforschen und zu entwickeln, die sich von den Produkten
der Konkurrenz abheben, Marktakzeptanz neuer Produkte, und die
Integration akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere
Informationen finden Sie in Berichten, die die Unternehmen bei der
U.S. Securities and Exchange Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde)
eingereicht haben.

###



QIAGEN N.V.
KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
(ungeprüft)

Drei Monate
zum 31. März

2006 2005
Umsatzerlöse $ 108.715.000 $ 95.025.000
Herstellungskosten des
Umsatzes 32.884.000 30.603.000
Herstellungskosten des
Umsatzes
- bedingt durch
Unternehmensübernahmen 461.000 0
Bruttoergebnis vom Umsatz 75.370.000 64.422.000

Betriebsaufwand:
Forschungs- und
Entwicklungskosten 10.188.000 9.516.000
Vertriebskosten 26.419.000 22.265.000
Allgemeine Verwaltungskosten 11.529.000 10.672.000
Abschreibungen auf Know-how
aus Entwicklungsprojekten
- bedingt durch
Unternehmensübernahmen 200.000 0
Akquisitions-, Integrations-
und sonstige Kosten 284.000 0
Abschreibungen auf im Rahmen
von Unternehmensübernahmen
- erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 1.505.000 576.000
Betriebsaufwand gesamt 50.125.000 43.029.000

Betriebsergebnis 25.245.000 21.393.000

Sonstige Erträge
(Aufwendungen):
Zinserträge 2.010.000 1.873.000
(Zinsaufwendungen) (1.458.000) (1.477.000)
Zuschüsse zu Forschungs- und
Entwicklungskosten 77.000 208.000
Gewinne (Verluste) aus
Fremdwährungstransaktionen 283.000 7.000
Gewinne (Verluste) aus at
equity bilanzierten
Unternehmen 326.000 (493.000)
Sonstige Erträge
(Aufwendungen), saldiert 95.000 182.000
Sonstige Erträge
(Aufwendungen) gesamt 1.333.000 300.000

Periodenüberschuss vor
Ertragsteuern 26.578.000 21.693.000
Ertragsteuern 8.998.000 7.745.000
Periodenüberschuss 17.580.000 13.948.000


Gewichtete Anzahl der
verwässerten Stammaktien 152.278.000 149.055.000

Verwässerter
Periodenüberschuss je $ $
Stammaktie 0,12 0,09

Verwässerter
Periodenüberschuss je
Stammaktie ohne
Berücksichtigung
der Abschreibungen auf im
Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene
immaterielle
Vermögensgegenstände,
Akquisitionskosten
$ $
und Integrationskosten 0,13 0,10






QIAGEN N.V.
KONZERNBILANZ
(ungeprüft)


31. März 31. Dezember
2005 2005
Aktiva

Umlaufvermögen:
$
Liquide Mittel 197.738.000 $ 191.700.000

Börsengängige Wertpapiere 15.000.000 15.000.000

Wechselforderungen 4.553.000 4.283.000
Forderungen aus Lieferungen
und Leistungen 70.740.000 63.538.000

Steuerforderungen 4.296.000 4.161.000

Vorräte 54.527.000 53.653.000

Latente Steuern 9.901.000 11.617.000
Aktive Rechnungsabgrenzung
und sonstige
Vermögensgegenstände 25.974.000 26.305.000

Umlaufvermögen gesamt 382.729.000 370.257.000

Anlagevermögen:

Sachanlagen 200.211.000 195.199.000

Geschäfts- und Firmenwert 100.743.000 93.914.000
Immaterielle
Vermögensgegenstände 84.414.000 74.566.000

Latente Steuern 6.403.000 6.346.000
Sonstige
Vermögensgegenstände 25.408.000 25.016.000

Anlagevermögen gesamt 417.179.000 395.041.000

$
Bilanzsumme 799.908.000 $ 765.298.000

Passiva

Kurzfristiges Fremdkapital:
$ $
Kurzfristige Darlehen 3.118.000 -
Kurzfristig fälliger Anteil
der
langfristigen
Verbindlichkeiten 6.069.000 5.921.000
Kurzfristig fälliger Anteil
der Verbindlichkeiten

aus Finanzierungsleasing 723.000 995.000
Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen 16.639.000 15.934.000
Rückstellungen und sonstige
Verbindlichkeiten 49.597.000 52.707.000

Steuerverbindlichkeiten 15.144.000 14.935.000

Latente Steuern 1.315.000 1.179.000
Kurzfristiges
Fremdkapital gesamt 92.605.000 91.671.000

Langfristiges Fremdkapital:
Langfristige
Verbindlichkeiten
abzüglich des
kurzfristigen Anteils 192.486.000 191.447.000
Verbindlichkeiten aus
Finanzierungsleasing
abzüglich des
kurzfristigen Anteils 11.483.000 11.101.000

Latente Steuern 19.131.000 17.570.000

Sonstiges 3.538.000 3.052.000
Langfristiges
Fremdkapital gesamt 226.638.000 223.170.000

Haftungsverhältnisse und
ungewisse Verpflichtungen

Eigenkapital:
Stammaktien mit einem
Nennwert von EUR 0,01:
Genehmigt--260,000,000
Aktien
Ausgegeben und
ausstehend--149,275,369
Aktien
in 2006 und
148,455,864 Aktien in
2005 1.523.000 1.513.000

Kapitalrücklage 165.207.000 157.796.000

Gewinnvortrag 291.780.000 274.200.000
Kumuliertes übriges
Konzernergebnis 22.155.000 16.948.000

Eigenkapital gesamt 480.665.000 450.457.000

$
Bilanzsumme 799.908.000 $ 765.298.000
View document
Kontakt:

Roland Sackers
Chief Financial Officer
QIAGEN N.V.
e-mail:
roland.sackers@QIAGEN.com

Dr. Solveigh Mähler
Director of Investor Relations
QIAGEN N.V.
+49
2103 29 11710
e-mail: solveigh.maehler@QIAGEN.com
--- Ende der Mitteilung ---
WKN: 901626; ISIN: NL0000240000; Index: HDAX, MIDCAP, Prime All
Share, TECH All Share, TecDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Börse Berlin Bremen,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in
Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Börse Stuttgart;

Relevante Links: QIAGEN N.V.